Spencer Class Facility

 

                                                                                                                        Mensaje importante relacionado con sus derechos en conexión con los

Juicios de Acción de Clase de Cañerías de Polibutileno

 

 

Estimado propietario de vivienda:

 

            Le agradecemos su interés sobre el acuerdo de DuPont en relación con la acción de clase nacional de los sistemas de cañerías de polibutileno en Alabama (Spencer et al vs. Shell), que ha recibido la aprobación final del tribunal.

 

DuPont realizará el pago del acuerdo en una de las dos siguientes formas:

 

(1) Usted puede contactar el Spencer Class Facility. Este centro ha sido creado  para administrar el acuerdo. Conforme a los términos del acuerdo Spencer, Dupont le reembolsará el 10% del costo para el reemplazo del sistema de cañerías de tubos PB conectado con accesorios de inserción de plástico acetal, y 10% de cualquier daño anterior que no haya sido reembolsado y que haya sido causado por pérdidas, siempre que usted haya reemplazado el sistema.

 

Conforme a los términos de este acuerdo, DuPont abonará si usted reemplaza su sistema dentro de los 15 años de su instalación. Este término de prescripción de 15 años no es aplicable si usted adquirió su propiedad luego del 1 de agosto de 1999 y usted reemplaza su sistema antes del 31 de diciembre de 2003. Para obtener los detalles completos sobre el acuerdo Spencer, por favor lea la Notificación del Acuerdo de la Acción de Clase que se adjunta.

 

Los sistemas contemplados para este reintegro son los sistemas de cañerías con tubo de PB (que es normalmente gris) y accesorios de inserción de plástico acetal (que son normalmente grises). Por favor remítase a la hoja de identificación fotográfica adjunta que describe más ampliamente los sistemas de PB que son contemplados.

 

            Asimismo, se adjuntan el Formulario de Prueba de Reclamo y las instrucciones para realizar dicho reclamo. Si usted posee alguna pregunta, por favor contáctenos a:

 

Spencer Class Facility

(800) 490-6997

O visite  www.spencerclass.com

 

P. O. Box 81448                      Atlanta, GA 30366                    1-800-490-6997


(2)         Existe otro programa por el cual usted podría ser acreedor de un 100% del reemplazo de su sistema si ha tenido pérdidas. Este programa es administrado bajo la dirección de un tribunal en Tennesee vinculado a un acuerdo con Shell Oil Company y Hoechst Celanese Corporation en una acción de clase por cañerías de PB conocida como Cox. Un centro llamado Consumer Plumbing Recovery Center (CPRC) (Centro de Reintegro de Cañerías del Consumidor) ha sido creado para administrar el acuerdo Cox. Si usted tiene un sistema de cañerías de PB, usted debe contactar CPRC al número que figura a continuación para determinar si usted puede ser acreedor de compensación alguna conforme al Acuerdo Cox.

 

Si usted recibe compensación del Acuerdo Shell/Celanese, DuPont realizará el pago del 10% correspondiente al acuerdo Spencer directamente a CPRC. Bajo ningún concepto, usted recibirá un pago por separado de parte de DuPont contemplado en el  acuerdo Spencer en Alabama.

 

                        Para obtener los formularios de elegibilidad e información adicional, puede escribir directamente a:

 

Consumer Plumbing Recovery Center

P. O. Box 869006

Plano, TX  75086-9006

 

o llamar al (800) 356-3496

 

o visitar  http://www.pbpipe.com/

 

 

Si usted adquirió su propiedad con cañería de polibutileno (PB) y accesorios de inserción de plástico acetal luego del 1 de agosto de 1999, el Acuerdo Spencer posee una disposición que le permite la opción de ser excluido de este Acuerdo. Por favor consulte las secciones 5,7 y 9 de la Notificación adjunta para obtener detalles acerca de sus derechos.

 

Si usted desea presentar un reclamo ante el Spencer Class Facility por favor siga las instrucciones adjuntas. Llámenos al (800) 490-6997 si usted desear realizar alguna pregunta.

 

 

 

El Spencer Class Facility

para el Acuerdo DuPont